Saturday, October 17, 2009

Movies&CPK date night

Since my beloved hubby is now on business in Brazil and we will be away form each other for a whole week, so the night before he leave we planed our romantic night date!

คุณสามีต้องไปบราซิลอีกแล้ว เราสองคนเลยจัด "คืนพิเศษ คนพิเศษ" กัน อิ อิ

We went to Town Square for a movie and dinner.
ไม่ได้พิเศษอะไรมากมาย แค่ไปกินข้าว ดูหนัง ใกล้ๆบ้านที่ทาว์นสแควร์

At Town Square, we walked around before movie time. The weather was so wonderful.
อันนี้ อยู่ในทาว์นแสควร์ ก่อนเข้าไปดูหนังก็เดินรอบๆ แดดร่ม ลมตก กำลังดี อากาศสบาย

It's so funny when I look at the above pictures, our signature post!
พอเงยหน้าดูรูปข้างบนก็มีแต่แอคชั่นเนี่ย ท่าประจำ



Along the way to the theater, there was a very cute silver Smart Car showing there. Hubby was acting like little boy got a new toy, yes I think he's cute this way! He like it and try to sit inside but it's locked. "Someday, I'd like to try"

ระหว่างเดินๆไป ก็เจอรถสมาร์ทคาร์มาจอดโชว์อยู่ คุณสามีชอบใจเหมือนได้รถของเล่นเป็นของตัวเอง รถมันล็อคอยู่นะเนี่ย ไม่งั้นคงงัดเข้าไปทดลองนั่งแล้วละ

Before, we get into the theater.
ด้านหน้าโรงหนัง พยายามจะถ่ายเครื่องบินแต่ไม่สำเร็จติดแต่คน อิอิ
We decided to go for "Where the wild things are" because there've got good rating form several sources. We watched that movie for half an hour then we both agreed that it's "too wild" for us. We gave up and went to another one instead. I'm not sure this movie is for adults or kids because I couldn't feel the fun or happiness part at all. The movie was so weird and violence. Well, I just watched it for thirty minutes though.

The next movie he picked was a love story but hold on, don't get me wrong that's not a chick flick! We went to "Capitalism: a love story" ha ha such a romantic date night!

ก่อนมา ทำการบ้านมาอย่างดี เค้าว่า"Where the wild things are"เรื่องเนี่ย ดี โอ๊ะ โอ นั่งไปครึ่งชั่วโมง ต้องขอบายค่ะ หนังมันแปลกเกิน ดูๆไป ยังไม่แน่ใจว่าหนังเด็กแน่หรือเปล่า มันรุนแรงจัง แถมจินตนาการสูงส่ง ไม่เข้าใจเนื้อหาหนังเลย กระโดดย้ายไปดูอีกเรื่องคราวนี้เลยไปดูหนังรักแทน อ่ะ อะ ไม่ใช่หนังรักหวานๆอย่างที่คิด เราไปดูเรื่อง "Capitalism: a love story" เป็นเหมือนสารคดีเสียดสีการเมือง ระบบทุนนิยมแทนซะมากกว่า โรแมนติกอย่างม๊ากกก

Anyway, after not a romantic movie we both had a good time here in California Pizza Kitchen which we fell in love with dessert cake here. Since it's too good so we try to go just only special time otherwise we'll in bad shape!
หลังจากดูหนังที่แสนนนน จะโรแมนติกแล้ว เราไปดินเนอร์กันที่แคลิฟอร์เนียพิซซ่าคิทเช่น ร้านนี้เราสองคนปลื้มเค้กมากๆ เลยพยายามไม่ไปบ่อยๆ ไม่งั้นห่วงยางรอบๆเอว ต้องไม่ยอมยุบง่ายๆแน่


After we tasted some wine then start with our favorite drinks, his Mojito and my Sugar Free Peach Italian Soda.
พอดีที่ร้านมีไวน์ให้ชิม เลยลองจิบนิดๆ แล้วต่อด้วยเครื่องดื่มประจำ โมฮิโต กับ อิตาเลียนโซดา รสพีช (อันนี้ซูการ์ฟรี) ค่ะ


Appetizer-Cabo Crab Cake,
It's new item and not so bad I kinda like it!
เรียกน้ำย่อยก่อน ด้วย ปูจ๋า จานนี้ - อร่อยทีเดียว
We tried another new item -Moroccan Chicken Salad
ลองของใหม่ค่ะ สลัดไก่มอรอคกัน

For main dish, we got thin crust Sicilian.
It's so good!
ส่วน ซิซิเลี่ยน พิซซ่า อันนี้ อร่อยม๊ากกกก


and this is something that forever take place in our hearts
"Red Velvet Cake"
ปิดท้ายเมนุด้วยของหวานประจำใจ " เค้กกำมะหยี่แดง" (ตรงตัวมากๆ) เนื้อนุ่มชุ่มครีม



That was something that night I can call it "Sweet and Romantic"

No comments:

Post a Comment